Le livre de la chasse, du massacre et de ce qui peut être mangé
كتاب الصيد والذبائح وما يؤكل من الحيوان
Chapitre : Chasse avec des chiens et des flèches qualifiés
J'ai dit: Messager d'Allah, j'ai déclenché des chiens entraînés et ils m'attrapent (le jeu) et je récite le nom d'Allah dessus (je massacre le jeu en récitant Bismillah-i-allah-o-Akbar), après quoi il dit: Lorsque vous déclenchez vos chiens formés, si vous avez récité le nom d'Allah (tout en les décortiquant), alors mangez (le jeu). J'ai dit: même s'ils (les chiens entraînés) tuent ça (le jeu)? Il (le Saint Prophète) a dit: Même si ceux-ci tuent, mais (à la condition) qu'aucun autre chien, que vous n'avez pas déclenché (avec vos chiens) ne participe (à attraper le jeu). Je lui ai dit: je lance Mi'rad, une lourde flèche émoussée sans plumes, pour la chasse et la mort (le jeu). Il a dit là-bas: quand vous jetez Mi'rad, et qu'il perce, alors mangez, mais s'il tombe catégoriquement (et bat le jeu à mort), alors ne mangez pas cela.
J'ai demandé à Allah Messager (ﷺ) en disant: nous sommes un peuple qui chassait avec ces chiens (formés), alors (que devons-nous faire)? Il a là (le Saint Prophète) a dit: Lorsque vous avez mis de vos chiens qualifiés ayant récité le nom d'Allah, alors mangez ce que ces (chiens) vous ont attrapé, même s'il (le jeu) est tué, à condition que (le chien de chasse ) n'a pas mangé (aucune partie du jeu). S'il a mangé (le jeu), alors vous ne le mangez pas car je crains qu'il ne se soit rattrapé. Et ne le mangez pas si d'autres chiens ont rejoint vos chiens formés.
S'il frappe (le jeu) avec son point, alors mangez, mais s'il frappe catégoriquement et qu'il meurt, c'est waqidh (battu dans la mort), ne mangez pas cela. J'ai interrogé le Messager d'Allah (ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ ﷺ), après quoi il a dit. Lorsque vous envoyez votre chien (pour la chasse) en récitant le nom d'Allah, alors mangez (le jeu), mais si une partie de celle-ci est mangée (par les chiens, alors ne mangez pas cela, car (votre chien) a attrapé cela (le jeu) pour lui-même. Il ('Messager d'Allah) a dit: alors ne mangez pas ça, car vous avez récité le nom d'Allah sur votre chien et non sur l'autre.
J'ai interrogé le messager d'Allah (ﷺ) sur Mi'rad (i.
Ce hadith a été transmis sur l'autorité de 'adi b. Hatim avec une légère variation de mots.
J'ai demandé à Allah d'Allah (ﷺ) de chasser le jeu avec l'aide de Mi'rad, après quoi il a dit: s'il frappe (le jeu) avec son point, alors mangez-le, mais s'il frappe à plat, c'est-à-dire (le jeu est ) battu (dans la mort), (alors ne mangez pas ça) 'Adi a en outre dit: Je lui ai demandé la chasse à l'aide d'un chien, après quoi il a dit: si cela (le chien) l'attrape (le jeu) pour vous et Ne mange pas à côté de cela, alors vous mangez (le jeu) pour Dhakat (l'abattage) de ceci en est attrapé (par le chien). Mais si vous trouvez un autre chien en plus, et que vous craignez que ce chien (le second) ne l'ait attrapé (le jeu) avec cela (votre chien) et l'a tué. alors ne mangez pas; Pour vous, vous avez récité le nom d'Allah sur votre chien et n'a pas récité cela sur l'autre (qui a rejoint votre chien accidentellement).
Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Zakariya b. Abu Za'ida avec la même chaîne d'émetteurs.
J'ai entendu Adi b. Hatim dit - et il était notre voisin, et notre partenaire et collègue à Nahrain - qu'il a demandé à l'apôtre d'Allah (que la paix sur lui en disant: J'ai laissé sortir mon chien et trouver un autre chien avec mon chien et que (n'importe qui (n'importe qui d'entre eux) attrape le (jeu), mais je ne sais pas lequel l'avait attrapé, après quoi il (le Saint Prophète) a dit: alors ne mangez pas ça, car vous avez récité le nom d'Allah tout en laissant votre chien et fait ne pas réciter de l'autre.
Ce hadith a été raconté sur l'autorité de 'adi b. Hatim à travers une autre chaîne d'émetteurs.
Le messager d'Allah (façon de la paix soit sur lui) m'a dit: Quand vous avez laissé vous éloigner de votre chien, récitez le nom d'Allah, et s'il attrape (jeu pour vous) et que vous le trouvez vivant, puis l'abattagez; Si vous le trouvez tué et que (votre chien) n'a rien mangé de cela, (même alors) vous pouvez le manger; Mais si vous trouvez avec votre chien un autre chien, et (le jeu et) mort, alors ne mangez pas, car vous ne savez pas lequel des deux l'a tué. Et si vous tirez sur votre flèche, récitez le nom d'Allah, mais si elle (jeu) sort de votre vue pendant une journée et que vous ne trouvez pas là-dessus mais la marque de votre flèche, alors mangez-le que vous aimez, mais Si vous le trouvez noyé dans l'eau, alors ne mangez pas ça.
J'ai demandé au messager d'Allah (ﷺ) de la chasse. Il a dit: Lorsque vous tirez sur votre flèche, récitez le nom d'Allah, et si vous le trouvez (la flèche) tué (cela). Ensuite, mangez, sauf lorsque vous le trouvez tombé dans l'eau, car dans ce cas, vous ne savez pas si c'est de l'eau qui a causé sa mort ou votre flèche.
Je suis venu chez Allah d'Allah (ﷺ) et j'ai dit: Messager d'Allah, nous sommes au pays des gens du livre, (donc) nous mangeons dans leurs ustensiles et (vivons) dans une région de chasse. Où je chasse avec l'aide de mon arc et chasse avec mon chien entraîné, ou avec mon chien qui n'est pas entraîné. Alors informez-moi ce qui est légal (halal) pour nous. Il (le Saint Prophète) a dit: concernant ce que vous avez mentionné du fait que vous vivez dans le pays appartenant aux gens du livre et que vous mangez donc dans leurs ustensiles, mais si vous pouvez obtenir des ustensiles autres que les leurs, alors Don ' ils mangent en eux; Mais si vous n'en trouvez pas, alors lavez-les et mangez-y. Et en ce qui concerne ce que vous avez mentionné (votre vie) dans une région de chasse, ce que vous chassez, (frappez) avec l'aide de votre arc, récitez le nom d'Allah (tout en tirant une flèche) puis en mangeant; Et ce que vous attrapez avec l'aide de votre chien entraîné, récitez le nom d'Allah (tout en laissant l'huile) le chien puis le mangez, et ce que vous obtenez avec l'aide de votre chien non formé, (si vous le trouvez vivant) et massacre Il (selon la loi de la charia), mangez-le.
Ce hadith a été raconté sur l'autorité de Haiwa avec la même chaîne d'émetteurs, mais avec une légère variation de mots.
Chapitre : Si le jeu disparaît, alors se trouve après
Si vous tirez avec votre flèche et que (le jeu) sort de votre vue et que vous le trouvez (plus tard), alors mangez cela s'il n'est pas devenu pourri.
Mangez-le, à condition qu'il ne soit pas devenu pourri.
Il (le Saint Prophète) a déclaré en ce qui concerne le jeu tué par un chien (un entraîneur): manger après trois jours à condition qu'il ne soit pas devenu pourri.
Chapitre : L'interdiction de manger un animal sauvage avec des crocs et n'importe quel oiseau avec des serres
Nous n'en avons pas supporté avant notre arrivée en Syrie.
Je n'ai pas supporté cela de notre «ulama» dans le Hijaz, jusqu'à ce qu'Abu Idris me raconte cela et qu'il était l'un des juristes de la Syrie.
Abu Tha'laba al-Khushani a rapporté que le messager d'Allah (ﷺ) ayant interdit la consommation de toutes les bêtes de proies à fuite.