Sahih Muslim
Sahih Muslim 1932d
وَحَدَّثَنِيهِ أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، وَابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، وَعَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ وَيُونُسُ بْنُ يَزِيدَ وَغَيْرُهُمْ ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ الْمَاجِشُونِ، ح وَحَدَّثَنَا الْحُلْوَانِيُّ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، عَنْ يَعْقُوبَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . مِثْلَ حَدِيثِ يُونُسَ وَعَمْرٍو كُلُّهُمْ ذَكَرَ الأَكْلَ إِلاَّ صَالِحًا وَيُوسُفَ فَإِنَّ حَدِيثَهُمَا نَهَى عَنْ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السَّبُعِ .
Traduction non relue. Tous les hadiths de ce recueil sont disponibles dans les cinq langues. Les titres et introductions peuvent rester en arabe.
Abû at-Tâhir nous a rapporté : Ibn Wahb, Mâlik ibn Anas, Ibn Abî Dhiʾb, Amr ibn al-Hârith, Yûnus ibn Yazîd et d’autres ; Muhammad ibn Râfiʿ et ʿAbd ibn Humayd : ʿAbd ar-Razzâq, d’après Maʿmar ; Yahyâ ibn Yahyâ : Yûsuf ibn al-Mâjishûn ; al-Hulwânî et ʿAbd ibn Humayd : Yaʿqûb ibn Ibrâhîm ibn Saʿd, son père, d’après Sâlih. Tous le rapportent avec cette chaîne, dans le même sens que Yûnus et Amr ; ils mentionnent tous l’interdiction de manger, sauf Sâlih et Yûsuf, dont les versions disent seulement : « Il interdit tout animal sauvage muni de crocs. »