حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ الْعَقَدِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلاَلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ الإِيمَانُ بِضْعٌ وَسَبْعُونَ شُعْبَةً وَالْحَيَاءُ شُعْبَةٌ مِنَ الإِيمَانِ ‏"‏ ‏.‏
Traduction
Salim a rapporté sous l'autorité de son père que le Prophète (sur lui la paix et le salut) avait entendu un homme accuser son frère de pudeur. À ce sujet, le Prophète a fait remarquer

La modestie fait partie de l'Iman (foi).

Comment

Le Livre de la Foi - Sahih Muslim 36 a

Le hadith "La pudeur fait partie de l'Iman (foi)" de Sahih Muslim établit un lien fondamental entre le caractère moral et la vraie foi. Les savants classiques expliquent que la pudeur (al-hayā') sert à la fois d'indicateur et de protecteur de la foi.

La Nature de la Pudeur en Islam

L'imam al-Nawawi commente que la pudeur est une qualité qui empêche de commettre des actes honteux et d'abandonner ses devoirs. Elle se manifeste par la retenue face à ce qui est répréhensible et par la dignité dans la conduite.

Ibn Rajab al-Hanbali précise que la pudeur est de deux types : la pudeur innée qu'Allah place en chaque personne, et la pudeur acquise par la connaissance d'Allah et de Sa majesté.

La Relation Entre la Pudeur et la Foi

Les savants expliquent que la pudeur ne peut exister sans la foi, ni la foi être complète sans la pudeur. Elles sont interdépendantes - à mesure que la foi augmente, la pudeur se renforce, et à mesure que la pudeur diminue, la foi s'affaiblit.

Al-Qurtubi affirme que la pudeur est la caractéristique qui mène le plus souvent à l'obéissance et empêche la désobéissance, ce qui en fait un composant essentiel de la foi vivante.

Manifestations Pratiques

Cette pudeur se manifeste dans : la pudeur devant Allah concernant ce qu'Il a interdit, la pudeur devant les anges qui enregistrent les actions, et la pudeur devant les gens dans les interactions sociales.

La vraie pudeur, selon les savants classiques, amène à remplir les obligations, à éviter les interdictions et à maintenir l'excellence du caractère - tous des aspects essentiels de la foi complète.