Sahih Muslim
Sahih Muslim 94 a
La preuve que celui qui meurt sans rien associer à Allah entrera au paradis et que celui qui meurt en idolâtre entrera dans le feu
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ وَاصِلٍ الأَحْدَبِ، عَنِ الْمَعْرُورِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا ذَرٍّ، يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ "أَتَانِي جِبْرِيلُ - عَلَيْهِ السَّلاَمُ - فَبَشَّرَنِي أَنَّهُ مَنْ مَاتَ مِنْ أُمَّتِكَ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا دَخَلَ الْجَنَّةَ " . قُلْتُ وَإِنْ زَنَى وَإِنْ سَرَقَ . قَالَ "
Traduction
J'ai entendu Abu Dharr le raconter par l'apôtre (ﷺ) selon lequel il a observé
Gabriel est venu me voir et m'a donné la nouvelle : en vérité, celui qui mourrait dans votre communauté sans rien associer à Allah entrerait au paradis. Moi (le narrateur) ai dit : Même s'il a commis un adultère et un vol. Il (le Saint Prophète) a dit : (Oui), même s'il a commis un adultère et un vol.