Le dicton du prophète (saws) : « Celui qui nous trompe n'est pas l'un d'entre nous. » Sahih Muslim 102
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ، وَابْنُ، حُجْرٍ جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، - قَالَ ابْنُ أَيُّوبَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، - قَالَ أَخْبَرَنِي الْعَلاَءُ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، . أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ فَأَدْخَلَ يَدَهُ فِيهَا فَنَالَتْ أَصَابِعُهُ بَلَلاً فَقَالَ " مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ " . قَالَ أَصَابَتْهُ السَّمَاءُ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " أَفَلاَ جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ كَىْ يَرَاهُ النَّاسُمَنْ غَشَّ فَلَيْسَ مِنِّي "
Traduction
Il est rapporté sous l'autorité d'Abu Huraira que le Messager d'Allah (ﷺ) est passé par hasard devant un tas de denrées alimentaires (maïs). Il a enfoncé sa main dans ce tas et ses doigts ont été humidifiés. Il a dit au propriétaire de ce tas de denrées alimentaires (maïs)
Qu'est-ce que c'est ? Il a répondu : Messager d'Allah, ceux-ci ont été trempés par la pluie. Il (le Saint Prophète) a fait remarquer : Pourquoi ne l'avez-vous pas placée (la partie trempée du tas) sur d'autres aliments pour que les gens puissent la voir ? Celui qui trompe n'est pas des miens (il n'est pas mon disciple).