Avertissement de l'incendie pour celui qui prête un faux serment dans le but de s'approprier illégalement les droits d'un autre musulman Sahih Muslim 138 b
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالاً هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ . ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الأَعْمَشِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي بِئْرٍ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ
Traduction
Il est rapporté sous l'autorité d'Abdullah qu'il a entendu le Prophète (ﷺ) dire
Celui qui prêtait serment pour se donner le droit (de posséder) une propriété, alors qu'il est un menteur, rencontrerait Allah dans un état où Il serait très en colère contre lui. Ensuite, la partie restante du hadith a été racontée telle qu'elle a été transmise par A'mash, à l'exception de ces mots : Il y a eu une dispute entre moi et une autre personne au sujet d'un puits. Nous avons renvoyé ce litige au Messager d'Allah (ﷺ). À ce sujet, il a fait la remarque suivante : soit (vous devez produire) deux témoins (pour étayer votre affirmation), soit son serment (serait considéré comme valide).