La preuve que le sang d'une personne qui cherche à saisir les richesses d'autrui sans droit peut être versé, s'il est tué, il sera incendié, et celui qui est tué en défendant ses biens est un martyr Sahih Muslim 140
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ مَخْلَدٍ - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ جَاءَ رَجُلٌ يُرِيدُ أَخْذَ مَالِي قَالَ "فَلاَ تُعْطِهِ مَالَكَ " . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَاتَلَنِي قَالَ " قَاتِلْهُ " . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلَنِي قَالَ " فَأَنْتَ شَهِيدٌ " . قَالَ أَرَأَيْتَ إِنْ قَتَلْتُهُ قَالَ " هُوَ فِي النَّارِ "
Traduction
Abu Huraira a rapporté
Une personne est venue voir le Messager d'Allah (ﷺ) et lui a dit : Messager d'Allah, que penses-tu si un homme vient me voir pour s'approprier mon bien ? Il (le Saint Prophète) a dit : Ne lui confiez pas vos biens. Il (l'enquêteur) a dit : S'il me combat ? Il (le Saint Prophète) a fait la remarque suivante : Alors combattez (avec lui). Il (l'enquêteur) a de nouveau dit : Que pensez-vous si je suis tué ? Il (le Saint Prophète) a observé : Tu serais un martyr. Il (l'enquêteur) a dit : Que pensez-vous de lui (le Messager d'Allah) si je le tue ? Il (le Saint Prophète) a dit : il serait dans le Feu.