حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، ‏{‏ وَلَقَدْ رَآهُ نَزْلَةً أُخْرَى‏}‏ قَالَ رَأَى جِبْرِيلَ ‏.‏
Traduction
C’est sur l’autorité de Masruq qu’il a dit :

Alors que je me reposais dans la maison d’Aïcha qu’elle a dit : « Ô Abou Aïcha (kunya de Masruq), il y a trois choses, et celui qui a affirmé ne serait-ce qu’une seule d’entre elles a fabriqué le plus grand mensonge contre Allah. J’ai demandé si c’était le cas. Elle a dit : « Celui qui a supposé que Mohammed (ﷺ) a vu son Seigneur (avec sa vision oculaire) a fabriqué le plus grand mensonge contre Allah. J’étais allongée, puis je me suis assise et j’ai dit : Mère des fidèles, attends un peu et ne te presse pas. Allah (Puissant et Majestueux) n’a-t-il pas dit : « Et en vérité, il l’a vu à l’horizon clair » (Al-Qur’an, Sourate at-Takwir, 81:23) et « Il L’a vu dans une autre descente » (Al-Qur’an, Sourate Najm 53:13) ? Elle a dit : « Je suis la première de cette Ummah qui a interrogé le Messager d’Allah (ﷺà ce sujet, et il a dit : « En vérité, c’est Gabriel. » Je ne l’ai jamais vu dans sa forme originale dans laquelle il a été créé, sauf à ces deux occasions (auxquelles ces vers se réfèrent) ; Je l’ai vu descendre du ciel et remplir (l’espace) du ciel à la terre avec la grandeur de sa structure corporelle. Elle dit : « N’avez-vous pas entendu Allah dire : « Les yeux ne Le comprennent pas, mais C’est Lui qui comprend (toute) la vision. et Il est subtil et Omniscient » (Al-Qur’an, Sourate al-An’am 6:103) ? (Elle, c’est-à-dire 'Aïcha, a dit encore) : « N’avez-vous pas entendu qu’Allah dit en vérité : « Et ce n’est à aucun être humain qu’Allah doit lui parler, sauf par révélation ou derrière une cloison, ou qu’Il envoie un messager pour révéler, par Sa permission, ce qu’Il veut. Il est certes Très-Haut et Très-Sage. (Al-Coran, Sourate ash-Shura, 42:51) Elle a dit : « Celui qui présume que le Messager d’Allah (ﷺ) a caché quoi que ce soit dans le Livre d’Allah fabrique le plus grand mensonge contre Allah. Allah dit : « Ô Messager, annonce ce qui t’a été révélé de la part de ton Seigneur, et si tu ne le fais pas, alors tu n’as pas transmis Son message. Et Allah vous protégera des gens. Certes, Allah ne guide pas les mécréants. (Al-Qur’an, Sourate al-Ma’idah, 5:67). Elle a dit : « Celui qui prétend qu’il informera de ce qui va se passer demain fabrique le plus grand mensonge contre Allah. Et Allah dit : « Dis : « Nul dans les cieux et sur la terre ne connaît l’invisible en dehors d’Allah, et ils ne savent pas quand ils ressusciteront. » (Al-Qur’an, Sourate an-Naml, 27:65).