Sahih Muslim

Sahih Muslim 11b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، جَمِيعًا عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ نَحْوَ حَدِيثِ مَالِكٍ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ ‏"‏ ‏.‏ أَوْ ‏"‏ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Yaḥyā ibn Ayyūb et Qutayba ibn Saʿīd m’ont rapporté, tous deux d’après Ismāʿīl ibn Jaʿfar, d’après Abū Suhayl, d’après son père, d’après Ṭalḥa ibn ʿUbayd Allāh, d’après le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, ce hadith semblable à celui de Mālik, sauf qu’il dit : Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Par son père, il réussira s’il dit vrai. » Ou : « Par son père, il entrera au Paradis s’il dit vrai. »