Sahih Muslim

Sahih Muslim 91b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مِنْجَابُ بْنُ الْحَارِثِ التَّمِيمِيُّ، وَسُوَيْدُ بْنُ سَعِيدٍ، كِلاَهُمَا عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ، - قَالَ مِنْجَابٌ أَخْبَرَنَا ابْنُ مُسْهِرٍ، - عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لاَ يَدْخُلُ النَّارَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ إِيمَانٍ وَلاَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ أَحَدٌ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالُ حَبَّةِ خَرْدَلٍ مِنْ كِبْرِيَاءَ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Minjāb ibn al-Ḥārith al-Tamīmī et Suwayd ibn Saʿīd nous ont rapporté, tous deux d’après ʿAlī ibn Mushir. Minjāb dit : Ibn Mushir nous a informés, d’après al-Aʿmash, d’après Ibrāhīm, d’après ʿAlqama, d’après ʿAbd Allāh, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « N’entrera pas dans le Feu celui qui a dans son cœur le poids d’un grain de moutarde de foi; et n’entrera pas au Paradis celui qui a dans son cœur le poids d’un grain de moutarde d’orgueil. »