Sahih Muslim

Sahih Muslim 33b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ نَافِعٍ الْعَبْدِيُّ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ حَدَّثَنِي عِتْبَانُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّهُ عَمِيَ فَأَرْسَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ تَعَالَ فَخُطَّ لِي مَسْجِدًا ‏.‏ فَجَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَجَاءَ قَوْمُهُ وَنُعِتَ رَجُلٌ مِنْهُمْ يُقَالُ لَهُ مَالِكُ بْنُ الدُّخْشُمِ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ‏.‏

Traduction

Abū Bakr ibn Nāfiʿ al-ʿAbdī m’a rapporté : Bahz nous a rapporté : Ḥammād nous a rapporté : Thābit nous a rapporté, d’après Anas : « ʿItbān ibn Mālik m’a rapporté qu’il était devenu aveugle. Il envoya dire au Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix : “Viens me délimiter un lieu de prière.” Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, vint, et les gens de ʿItbān vinrent aussi. On évoqua l’un d’entre eux, nommé Mālik ibn al-Dukhshum. » Puis il rapporta un récit semblable à celui de Sulaymān ibn al-Mughīra.