Sahih Muslim
Sahih Muslim 53
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْحَارِثِ الْمَخْزُومِيُّ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " غِلَظُ الْقُلُوبِ وَالْجَفَاءُ فِي الْمَشْرِقِ وَالإِيمَانُ فِي أَهْلِ الْحِجَازِ " .
Traduction
Isḥāq ibn Ibrāhīm nous a aussi rapporté : ʿAbd Allāh ibn al-Ḥārith al-Makhzūmī nous a informés, d’après Ibn Jurayj : Abū al-Zubayr m’a informé qu’il avait entendu Jābir ibn ʿAbd Allāh dire : Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, a dit : « La rudesse des cœurs et la dureté se trouvent en Orient, et la foi se trouve chez les gens du Ḥijāz. »