Sahih Muslim

Sahih Muslim 15a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ - وَاللَّفْظُ لأَبِي كُرَيْبٍ - قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي سُفْيَانَ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم النُّعْمَانُ بْنُ قَوْقَلٍ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِذَا صَلَّيْتُ الْمَكْتُوبَةَ وَحَرَّمْتُ الْحَرَامَ وَأَحْلَلْتُ الْحَلاَلَ أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ نَعَمْ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Abū Bakr ibn Abī Shayba et Abū Kurayb nous ont rapporté — les termes sont ceux d’Abū Kurayb — : Abū Muʿāwiya nous a rapporté, d’après al-Aʿmash, d’après Abū Sufyān, d’après Jābir, qui a dit : Al-Nuʿmān ibn Qawqal vint auprès du Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et dit : « Messager d’Allah, dis-moi : si j’accomplis la prière prescrite, m’interdis l’illicite et tiens le licite pour permis, entrerai-je au Paradis ? » Le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, répondit : « Oui. »