Sahih Muslim
Sahih Muslim 104c
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُطِيعٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ عِيَاضٍ الأَشْعَرِيِّ، عَنِ امْرَأَةِ أَبِي مُوسَى، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِيهِ حَجَّاجُ بْنُ الشَّاعِرِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا دَاوُدُ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي هِنْدٍ - حَدَّثَنَا عَاصِمٌ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ مُحْرِزٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنِي الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا الْحَدِيثِ . غَيْرَ أَنَّ فِي حَدِيثِ عِيَاضٍ الأَشْعَرِيِّ قَالَ " لَيْسَ مِنَّا " . وَلَمْ يَقُلْ " بَرِيءٌ " .
‘Abd Allah ibn Muti‘ nous a rapporté : Houchaym nous a rapporté, d’après Husayn, d’après ‘Iyad al-Ach‘ari, d’après l’épouse d’Abou Moussa, d’après Abou Moussa, du Prophète. ح. Hajjaj ibn al-Cha‘ir m’a rapporté : ‘Abd al-Samad nous a rapporté. Il a dit : mon père m’a rapporté : Dawoud — c’est-à-dire Ibn Abou Hind — nous a rapporté : ‘Asim nous a rapporté, d’après Safwan ibn Mouhriz, d’après Abou Moussa, du Prophète. ح. Al-Hasan ibn ‘Ali al-Houlwani m’a rapporté : ‘Abd al-Samad nous a rapporté : Chou‘ba nous a informés, d’après ‘Abd al-Malik ibn ‘Umayr, d’après Rib‘i ibn Hirach, d’après Abou Moussa, du Prophète, avec ce hadith. Toutefois, dans la version de ‘Iyad al-Ach‘ari, il est dit : « Il ne fait pas partie des nôtres », et non : « Je me désavoue. »