Sahih Muslim
Sahih Muslim 155c
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ مِينَاءَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " وَاللَّهِ لَيَنْزِلَنَّ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا عَادِلاً فَلَيَكْسِرَنَّ الصَّلِيبَ وَلَيَقْتُلَنَّ الْخِنْزِيرَ وَلَيَضَعَنَّ الْجِزْيَةَ وَلَتُتْرَكَنَّ الْقِلاَصُ فَلاَ يُسْعَى عَلَيْهَا وَلَتَذْهَبَنَّ الشَّحْنَاءُ وَالتَّبَاغُضُ وَالتَّحَاسُدُ وَلَيَدْعُوَنَّ إِلَى الْمَالِ فَلاَ يَقْبَلُهُ أَحَدٌ " .
Qutayba ibn Sa‘id nous a rapporté : Layth nous a rapporté, d’après Sa‘id ibn Abi Sa‘id, d’après ‘Ata’ ibn Mina’, d’après Abu Hurayra, qui dit que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Par Allah, le fils de Maryam descendra certainement comme un juge équitable. Il brisera assurément la croix, tuera le porc, abolira la jizya ; les jeunes chamelles seront délaissées, personne ne s’en occupera ; l’inimitié, la haine réciproque et l’envie disparaîtront certainement. Il appellera les gens à prendre des biens, mais personne ne les acceptera. »