Sahih Muslim

Sahih Muslim 199c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ مُحَمَّدٍ، - وَهُوَ ابْنُ زِيَادٍ - قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ دَعَا بِهَا فِي أُمَّتِهِ فَاسْتُجِيبَ لَهُ وَإِنِّي أُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ أَنْ أُؤَخِّرَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

‘Ubayd Allâh ibn Mu‘âdh al-‘Anbarî nous a rapporté ; mon père nous a rapporté ; Shu‘ba nous a rapporté, d’après Muhammad — ibn Ziyâd — qui dit : J’ai entendu Abû Hurayra dire que le Messager d’Allah a dit : « Chaque prophète a une invocation qu’il a adressée pour sa communauté et qui a été exaucée. Je souhaite, si Allah le veut, différer la mienne afin qu’elle soit une intercession pour ma communauté au Jour de la Résurrection. »