Sahih Muslim 11a

Qutayba ibn Saʿīd ibn Jamīl ibn Ṭarīf ibn ʿAbd Allāh al-Thaqafī nous a rapporté, d’après Mālik ibn Anas — dans ce qui lui fut lu —, d’après Abū Suhayl, d’après son père, qu’il avait entendu Ṭalḥa ibn ʿUbayd Allāh dire :

Un homme du Najd, les cheveux ébouriffés, vint auprès du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Nous entendions le bourdonnement de sa voix sans comprendre ce qu’il disait, jusqu’à ce qu’il s’approche du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix. Il l’interrogeait sur l’islam. Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Cinq prières durant le jour et la nuit. » Il demanda : « D’autres me sont-elles imposées ? » Il répondit : « Non, sauf si tu en accomplis volontairement. Et le jeûne du mois de ramadan. » Il demanda : « Un autre jeûne m’est-il imposé ? » Il répondit : « Non, sauf si tu jeûnes volontairement. » Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, lui mentionna la zakat. Il demanda : « Autre chose m’est-il imposé ? » Il répondit : « Non, sauf si tu donnes volontairement. »

Il dit : L’homme repartit en disant : « Par Allah, je n’ajouterai rien à cela et n’en retrancherai rien. » Le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Il réussira s’il dit vrai. »