Sahih Muslim

Sahih Muslim 56c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا سُرَيْجُ بْنُ يُونُسَ، وَيَعْقُوبُ الدَّوْرَقِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ سَيَّارٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ بَايَعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ فَلَقَّنَنِي ‏"‏ فِيمَا اسْتَطَعْتَ ‏"‏ ‏.‏ وَالنُّصْحِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ‏.‏ قَالَ يَعْقُوبُ فِي رِوَايَتِهِ قَالَ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ ‏.‏

Traduction

Surayj ibn Yūnus et Yaʿqūb al-Dawraqī nous ont rapporté : Hushaym nous a rapporté, d’après Sayyār, d’après al-Shaʿbī, d’après Jarīr : « J’ai prêté allégeance au Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, en m’engageant à écouter et à obéir. Il m’a fait répéter : “Dans la mesure de ta capacité.” Et à conseiller sincèrement chaque musulman. » Yaʿqūb a dit dans sa version : « Sayyār nous a rapporté. »