Sahih Muslim
Sahih Muslim 108a
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، - وَهَذَا حَدِيثُ أَبِي بَكْرٍ - قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " ثَلاَثٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلاَ يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ وَلاَ يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ رَجُلٌ عَلَى فَضْلِ مَاءٍ بِالْفَلاَةِ يَمْنَعُهُ مِنِ ابْنِ السَّبِيلِ وَرَجُلٌ بَايَعَ رَجُلاً بِسِلْعَةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَحَلَفَ لَهُ بِاللَّهِ لأَخَذَهَا بِكَذَا وَكَذَا فَصَدَّقَهُ وَهُوَ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ وَرَجُلٌ بَايَعَ إِمَامًا لاَ يُبَايِعُهُ إِلاَّ لِدُنْيَا فَإِنْ أَعْطَاهُ مِنْهَا وَفَى وَإِنْ لَمْ يُعْطِهِ مِنْهَا لَمْ يَفِ " .
Abou Bakr ibn Abou Chayba et Abou Kourayb nous ont rapporté : Abou Mou‘awiya nous a rapporté, d’après Al-A‘mach, d’après Abou Salih, d’après Abou Hourayra — et ceci est la version d’Abou Bakr — : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Il y a trois personnes auxquelles Allah ne parlera pas au Jour de la Résurrection, vers lesquelles Il ne portera pas Son regard, qu’Il ne purifiera pas, et auxquelles est réservé un châtiment douloureux : un homme qui dispose d’un surplus d’eau dans le désert et le refuse au voyageur ; un homme qui conclut une vente avec un autre après la prière de l’après-midi, puis jure par Allah qu’il l’a achetée à tel ou tel prix, et l’autre le croit alors qu’il n’en est rien ; et un homme qui prête allégeance à un dirigeant uniquement pour des intérêts mondains : si celui-ci lui en accorde, il respecte son allégeance, mais s’il ne lui en accorde pas, il ne la respecte pas. »