Sahih Muslim
Sahih Muslim 161a
وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ حَدَّثَنِي يُونُسُ، قَالَ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، أَنَّ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيَّ، - وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُحَدِّثُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ يُحَدِّثُ عَنْ فَتْرَةِ الْوَحْىِ - قَالَ فِي حَدِيثِهِ " فَبَيْنَا أَنَا أَمْشِي سَمِعْتُ صَوْتًا مِنَ السَّمَاءِ فَرَفَعْتُ رَأْسِي فَإِذَا الْمَلَكُ الَّذِي جَاءَنِي بِحِرَاءٍ جَالِسًا عَلَى كُرْسِيٍّ بَيْنَ السَّمَاءِ وَالأَرْضِ " قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " فَجُئِثْتُ مِنْهُ فَرَقًا فَرَجَعْتُ فَقُلْتُ زَمِّلُونِي زَمِّلُونِي . فَدَثَّرُونِي فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى { يَا أَيُّهَا الْمُدَّثِّرُ * قُمْ فَأَنْذِرْ * وَرَبَّكَ فَكَبِّرْ * وَثِيَابَكَ فَطَهِّرْ * وَالرُّجْزَ فَاهْجُرْ} وَهِيَ الأَوْثَانُ قَالَ ثُمَّ تَتَابَعَ الْوَحْىُ .
Abu al-Tahir m’a rapporté : Ibn Wahb nous a informés : Yunus m’a rapporté. Ibn Shihab a dit : Abu Salama ibn ‘Abd al-Rahman m’a informé que Jabir ibn ‘Abd Allah al-Ansari — l’un des Compagnons du Messager d’Allah (ﷺ) — rapportait que le Messager d’Allah (ﷺ), évoquant l’interruption de la révélation, avait dit : « Tandis que je marchais, j’entendis une voix venant du ciel. Je levai la tête et vis l’ange qui m’était venu à Hira’, assis sur un siège entre le ciel et la terre. » Le Messager d’Allah (ﷺ) dit : « J’en fus saisi d’effroi. Je retournai chez moi et dis : “Enveloppez-moi, enveloppez-moi !” Ils m’enveloppèrent. Allah, béni et exalté, révéla alors : “Ô toi qui es enveloppé ! Lève-toi et avertis ! Ton Seigneur, glorifie-Le ! Tes vêtements, purifie-les ! Et l’idole, abandonne-la !” » Le mot « souillure » désigne les idoles. Puis la révélation se succéda sans interruption.