Sahih Muslim
Sahih Muslim 14b
وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ أَعْرَابِيًّا، جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ دُلَّنِي عَلَى عَمَلٍ إِذَا عَمِلْتُهُ دَخَلْتُ الْجَنَّةَ . قَالَ " تَعْبُدُ اللَّهَ لاَ تُشْرِكُ بِهِ شَيْئًا وَتُقِيمُ الصَّلاَةَ الْمَكْتُوبَةَ وَتُؤَدِّي الزَّكَاةَ الْمَفْرُوضَةَ وَتَصُومُ رَمَضَانَ " . قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لاَ أَزِيدُ عَلَى هَذَا شَيْئًا أَبَدًا وَلاَ أَنْقُصُ مِنْهُ . فَلَمَّا وَلَّى قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ سَرَّهُ أَنْ يَنْظُرَ إِلَى رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَلْيَنْظُرْ إِلَى هَذَا " .
Abū Bakr ibn Isḥāq m’a également rapporté : ʿAffān nous a rapporté : Wuhayb nous a rapporté : Yaḥyā ibn Saʿīd nous a rapporté, d’après Abū Zurʿa, d’après Abū Hurayra, qu’un Bédouin vint auprès du Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, et dit : « Messager d’Allah, indique-moi une œuvre qui, si je l’accomplis, me fera entrer au Paradis. » Il répondit : « Tu adores Allah sans rien Lui associer, tu accomplis la prière prescrite, tu acquittes la zakat obligatoire et tu jeûnes le ramadan. » Il dit : « Par Celui qui tient mon âme en Sa main, je n’ajouterai jamais rien à cela et n’en retrancherai rien. » Lorsqu’il repartit, le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dit : « Que celui qui souhaite voir un homme parmi les gens du Paradis regarde celui-ci. »