Sahih Muslim

Sahih Muslim 157b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَابْنُ، نُمَيْرٍ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالُوا حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ، ح وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، كِلاَهُمَا عَنْ عُمَارَةَ بْنِ الْقَعْقَاعِ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ذَكْوَانَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ الْعَلاَءِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba, Ibn Numayr et Abu Kurayb nous ont rapporté — ils ont dit : Ibn Fudayl nous a rapporté ; Zuhayr ibn Harb m’a rapporté : Jarir nous a rapporté. Tous deux, d’après ‘Umara ibn al-Qa‘qa‘, d’après Abu Zur‘a, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète (ﷺ). Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a également rapporté : Husayn ibn ‘Ali nous a rapporté, d’après Za’ida, d’après ‘Abd Allah ibn Dhakwan, d’après ‘Abd al-Rahman al-A‘raj, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète (ﷺ). Muhammad ibn Rafi‘ nous a rapporté : ‘Abd al-Razzaq nous a rapporté : Ma‘mar nous a rapporté, d’après Hammam ibn Munabbih, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète (ﷺ), avec un récit semblable à celui d’al-‘Ala’, d’après son père, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète (ﷺ).