Sahih Muslim
Sahih Muslim 123c
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، بِهَذَا الإِسْنَادِ ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَكِيمِ بْنِ حِزَامٍ، قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَشْيَاءَ كُنْتُ أَفْعَلُهَا فِي الْجَاهِلِيَّةِ - قَالَ هِشَامٌ يَعْنِي أَتَبَرَّرُ بِهَا - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسْلَمْتَ عَلَى مَا أَسْلَفْتَ لَكَ مِنَ الْخَيْرِ " . قُلْتُ فَوَاللَّهِ لاَ أَدَعُ شَيْئًا صَنَعْتُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ إِلاَّ فَعَلْتُ فِي الإِسْلاَمِ مِثْلَهُ .
Ishaq ibn Ibrahim et ‘Abd ibn Humayd nous ont rapporté : ‘Abd al-Razzaq nous a informés : Ma‘mar nous a informés, d’après Al-Zuhri, avec cette chaîne. ح. Ishaq ibn Ibrahim nous a rapporté : Abou Mou‘awiya nous a informés : Hicham ibn ‘Ourwa nous a rapporté, d’après son père, d’après Hakim ibn Hizam : Je dis : « Messager d’Allah, il y a des actes que j’accomplissais à l’époque de l’Ignorance » — Hicham précisa : « c’est-à-dire des actes par lesquels je recherchais la piété » —. Le Messager d’Allah (ﷺ) répondit : « Tu es entré en islam avec le bien accompli auparavant qui t’est acquis. » Je dis : « Par Allah, je ne laisserai aucun acte que j’accomplissais à l’époque de l’Ignorance sans en accomplir l’équivalent en islam. »