Sahih Muslim

Sahih Muslim 16d

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَنْظَلَةُ، قَالَ سَمِعْتُ عِكْرِمَةَ بْنَ خَالِدٍ، يُحَدِّثُ طَاوُسًا أَنَّ رَجُلاً، قَالَ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَلاَ تَغْزُو فَقَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏"‏ إِنَّ الإِسْلاَمَ بُنِيَ عَلَى خَمْسٍ شَهَادَةِ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَإِقَامِ الصَّلاَةِ وَإِيتَاءِ الزَّكَاةِ وَصِيَامِ رَمَضَانَ وَحَجِّ الْبَيْتِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ibn Numayr m’a également rapporté : Mon père nous a rapporté : Ḥanẓala nous a rapporté : J’ai entendu ʿIkrima ibn Khālid raconter à Ṭāwūs qu’un homme dit à ʿAbd Allāh ibn ʿUmar : « Ne pars-tu pas en expédition militaire ? » Il répondit : J’ai entendu le Messager d’Allah, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, dire : « L’islam est certes bâti sur cinq fondements : témoigner qu’il n’y a de divinité qu’Allah, accomplir la prière, acquitter la zakat, jeûner le ramadan et faire le pèlerinage à la Maison. »