Sahih Muslim

Sahih Muslim 57c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الرَّازِيُّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، وَأَبِي، سَلَمَةَ وَأَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمِثْلِ حَدِيثِ عُقَيْلٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَذَكَرَ النُّهْبَةَ وَلَمْ يَقُلْ ذَاتَ شَرَفٍ ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn Mihrān al-Rāzī m’a rapporté : ʿĪsā ibn Yūnus m’a informé : al-Awzāʿī nous a rapporté, d’après al-Zuhrī, d’après Ibn al-Musayyab, Abū Salama et Abū Bakr ibn ʿAbd al-Raḥmān ibn al-Ḥārith ibn Hishām, d’après Abū Hurayra, d’après le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, un récit semblable à celui de ʿUqayl, d’après al-Zuhrī, d’après Abū Bakr ibn ʿAbd al-Raḥmān, d’après Abū Hurayra. Il mentionna le pillage sans préciser qu’il s’agissait d’un butin de grande valeur.