Sahih Muslim

Sahih Muslim 193c

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ يَجْمَعُ اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيُلْهَمُونَ لِذَلِكَ ‏"‏ بِمِثْلِ حَدِيثِهِمَا وَذَكَرَ فِي الرَّابِعَةِ ‏"‏ فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ فِي النَّارِ إِلاَّ مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ أَىْ وَجَبَ عَلَيْهِ الْخُلُودُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté ; Mu‘adh ibn Hisham nous a rapporté et a dit : Mon père m’a rapporté, d’après Qatada, d’après Anas ibn Malik, que le Prophète d’Allah ﷺ a dit : « Allah rassemblera les croyants le Jour de la Résurrection, et cela leur sera inspiré », récit semblable au leur. Dans la quatrième [intercession], il mentionna : « Je dirai : “Seigneur, il ne reste dans le Feu que ceux que le Coran y a retenus”, c’est-à-dire ceux auxquels le séjour éternel est dû. »