Sahih Muslim

Sahih Muslim 106b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ خَلاَّدٍ الْبَاهِلِيُّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ ثَلاَثَةٌ لاَ يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ الْمَنَّانُ الَّذِي لاَ يُعْطِي شَيْئًا إِلاَّ مَنَّهُ وَالْمُنَفِّقُ سِلْعَتَهُ بِالْحَلِفِ الْفَاجِرِ وَالْمُسْبِلُ إِزَارَهُ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Abou Bakr ibn Khallad al-Bahili m’a rapporté : Yahya — al-Qattan — nous a rapporté : Soufyan nous a rapporté : Soulayman al-A‘mach nous a rapporté, d’après Soulayman ibn Moushir, d’après Kharacha ibn al-Hourr, d’après Abou Dharr, du Prophète (ﷺ), qui a dit : « Trois personnes auxquelles Allah ne parlera pas au Jour de la Résurrection : celui qui ne donne rien sans le rappeler à son bénéficiaire, celui qui vend sa marchandise par un serment mensonger, et celui qui laisse traîner son pagne. »