Sahih Muslim
Sahih Muslim 150b
حَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ أَبِيهِ، سَعْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَعْطَى رَهْطًا وَسَعْدٌ جَالِسٌ فِيهِمْ قَالَ سَعْدٌ فَتَرَكَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْهُمْ مَنْ لَمْ يُعْطِهِ وَهُوَ أَعْجَبُهُمْ إِلَىَّ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلاَنٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَرَاهُ مُؤْمِنًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوْ مُسْلِمًا " . قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلاً ثُمَّ غَلَبَنِي مَا أَعْلَمُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلاَنٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَرَاهُ مُؤْمِنًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوْ مُسْلِمًا " . قَالَ فَسَكَتُّ قَلِيلاً ثُمَّ غَلَبَنِي مَا عَلِمْتُ مِنْهُ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا لَكَ عَنْ فُلاَنٍ فَوَاللَّهِ إِنِّي لأَرَاهُ مُؤْمِنًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَوْ مُسْلِمًا . إِنِّي لأُعْطِي الرَّجُلَ وَغَيْرُهُ أَحَبُّ إِلَىَّ مِنْهُ خَشْيَةَ أَنْ يُكَبَّ فِي النَّارِ عَلَى وَجْهِهِ " .
Zuhayr ibn Harb nous a rapporté : Ya‘qub ibn Ibrahim nous a rapporté : le fils du frère d’Ibn Shihab nous a rapporté, d’après son oncle, qui a dit : ‘Amir ibn Sa‘d ibn Abi Waqqas m’a rapporté, d’après son père Sa‘d, que le Messager d’Allah (ﷺ) donna quelque chose à un groupe où Sa‘d était assis. Le Messager d’Allah laissa de côté l’un d’eux, alors que c’était celui que Sa‘d préférait. Sa‘d dit : « Ô Messager d’Allah, pourquoi n’as-tu rien donné à untel ? Par Allah, je le considère comme un croyant. » Le Messager d’Allah répondit : « Ou comme un musulman ? » Sa‘d garda le silence un moment, puis ce qu’il savait de cet homme le poussa à reprendre : « Ô Messager d’Allah, pourquoi n’as-tu rien donné à untel ? Par Allah, je le considère comme un croyant. » Le Messager d’Allah répondit : « Ou comme un musulman ? » Sa‘d se tut un moment, puis ce qu’il savait de lui le poussa de nouveau à dire : « Ô Messager d’Allah, pourquoi n’as-tu rien donné à untel ? Par Allah, je le considère comme un croyant. » Le Messager d’Allah répondit : « Ou comme un musulman ? Je donne à un homme alors qu’un autre m’est plus cher que lui, par crainte qu’il ne soit jeté face contre terre dans le Feu. »