Sahih Muslim

Sahih Muslim 193b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ سَعِيدٍ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ يَجْتَمِعُ الْمُؤْمِنُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَيَهْتَمُّونَ بِذَلِكَ أَوْ يُلْهَمُونَ ذَلِكَ ‏"‏ ‏.‏ بِمِثْلِ حَدِيثِ أَبِي عَوَانَةَ وَقَالَ فِي الْحَدِيثِ ‏"‏ ثُمَّ آتِيهِ الرَّابِعَةَ - أَوْ أَعُودُ الرَّابِعَةَ - فَأَقُولُ يَا رَبِّ مَا بَقِيَ إِلاَّ مَنْ حَبَسَهُ الْقُرْآنُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn al-Muthanna et Muhammad ibn Bashshar nous ont rapporté. Ils dirent : Ibn Abi ‘Adi nous a rapporté, d’après Sa‘id, d’après Qatada, d’après Anas, qui dit : Le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Les croyants se rassembleront le Jour de la Résurrection et éprouveront une vive préoccupation à ce sujet — ou cela leur sera inspiré » — récit semblable à celui d’Abu ‘Awana. Dans ce hadith, il dit : « Puis je viendrai à Lui une quatrième fois — ou je reviendrai une quatrième fois — et je dirai : “Seigneur, il ne reste que ceux que le Coran a retenus.” »