Sahih Muslim

Sahih Muslim 138b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ يَسْتَحِقُّ بِهَا مَالاً هُوَ فِيهَا فَاجِرٌ لَقِيَ اللَّهَ وَهُوَ عَلَيْهِ غَضْبَانُ ‏.‏ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ الأَعْمَشِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ كَانَتْ بَيْنِي وَبَيْنَ رَجُلٍ خُصُومَةٌ فِي بِئْرٍ فَاخْتَصَمْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏"‏ شَاهِدَاكَ أَوْ يَمِينُهُ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Ishaq ibn Ibrahim nous a rapporté : Jarir nous a informés, d’après Mansour, d’après Abou Wa’il, d’après ‘Abd Allah, qui a dit : « Quiconque prête un serment afin d’obtenir un bien alors qu’il ment rencontrera Allah alors qu’Il sera courroucé contre lui. » Il mentionna ensuite un récit semblable à celui d’Al-A‘mach, mais dit : « Il y avait entre un homme et moi un litige au sujet d’un puits. Nous portâmes notre différend devant le Messager d’Allah (ﷺ), qui dit : “Tu dois apporter deux témoins ou bien il prêtera serment.” »