Sahih Muslim

Sahih Muslim 45a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، قَالَ سَمِعْتُ قَتَادَةَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ لاَ يُؤْمِنُ أَحَدُكُمْ حَتَّى يُحِبَّ لأَخِيهِ - أَوْ قَالَ لِجَارِهِ - مَا يُحِبُّ لِنَفْسِهِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muḥammad ibn al-Muthannā et Ibn Bashshār nous ont rapporté : Muḥammad ibn Jaʿfar nous a rapporté : Shuʿba nous a rapporté : « J’ai entendu Qatāda rapporter d’Anas ibn Mālik, d’après le Prophète, qu’Allah le bénisse et lui accorde la paix, qui a dit : “Aucun de vous ne croit tant qu’il n’aime pas pour son frère — ou il a dit : ‘pour son voisin’ — ce qu’il aime pour lui-même.” »