Sahih Muslim
Sahih Muslim 142a
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَشْهَبِ، عَنِ الْحَسَنِ، قَالَ عَادَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ زِيَادٍ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ الْمُزَنِيَّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ . قَالَ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ حَدِيثًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ لِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلاَّ حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ " .
Chayban ibn Farrukh nous a rapporté : Abou al-Achhab nous a rapporté, d’après Al-Hasan, qui a dit : ‘Oubayd Allah ibn Ziyad rendit visite à Ma‘qil ibn Yasar al-Mouzani pendant la maladie dont il mourut. Ma‘qil dit : « Je vais te rapporter un hadith que j’ai entendu du Messager d’Allah (ﷺ). Si je pensais avoir encore du temps à vivre, je ne te le rapporterais pas. J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : “Tout serviteur à qui Allah confie la responsabilité d’une communauté et qui meurt en ayant trahi ceux dont il avait la charge, Allah lui interdit le Paradis.” »