Sahih Muslim
Sahih Muslim 927 e
Le défunt est tourmenté à cause des pleurs de sa famille
Texte arabe du hadith
حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، عَنِ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ لَمَّا أُصِيبَ عُمَرُ جَعَلَ صُهَيْبٌ يَقُولُ وَاأَخَاهْ . فَقَالَ لَهُ عُمَرُ يَا صُهَيْبُ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ "إِنَّ الْمَيِّتَ لَيُعَذَّبُ بِبُكَاءِ الْحَىِّ "
Traduction
Abu Burda a raconté, sur l’autorité de son père, que lorsqu’Omar a été blessé, Souhaïb a prononcé (à haute voix en se lamentant)
Ô frère ! Là-dessus, 'Umar dit : « Souhaïb, ne sais-tu pas que le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Le mort est puni à cause de la lamentation des vivants » ?