Sahih Muslim
Sahih Muslim 927 g
Le défunt est tourmenté à cause des pleurs de sa famille
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي عَمْرٌو النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ، لَمَّا طُعِنَ عَوَّلَتْ عَلَيْهِ حَفْصَةُ فَقَالَ يَا حَفْصَةُ أَمَا سَمِعْتِ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ "الْمُعَوَّلُ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ " . وَعَوَّلَ عَلَيْهِ صُهَيْبٌ فَقَالَ عُمَرُ يَا صُهَيْبُ أَمَا عَلِمْتَ " أَنَّ الْمُعَوَّلَ عَلَيْهِ يُعَذَّبُ
Traduction
Anas a rapporté que lorsque 'Umar b. Khattab a été blessé, Hafsa s’est lamentée pour lui. Là-dessus, il dit
Ô Hafsa, n’as-tu pas entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Celui qui est pleuré sera puni » ? Suhaib se lamenta également sur lui. 'Umar lui dit aussi : « Ô Souhaïb, ne sais-tu pas que celui qui est pleuré est puni ?