Sahih Muslim

Sahih Muslim 954c

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَهَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، جَمِيعًا عَنْ وَهْبِ بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو غَسَّانَ، مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو الرَّازِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الضُّرَيْسِ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، كِلاَهُمَا عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِي صَلاَتِهِ عَلَى الْقَبْرِ نَحْوَ حَدِيثِ الشَّيْبَانِيِّ ‏.‏ لَيْسَ فِي حَدِيثِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعًا ‏.‏

Traduction

Ishaq ibn Ibrahim et Harun ibn ‘Abd Allah nous ont rapporté, tous deux d’après Wahb ibn Jarir, d’après Shu‘ba, d’après Isma‘il ibn Abi Khalid. Abu Ghassan Muhammad ibn ‘Amr al-Razi m’a également rapporté : Yahya ibn al-Durays nous a rapporté : Ibrahim ibn Tahman nous a rapporté, d’après Abu Husayn. Tous deux le rapportent d’après al-Sha‘bi, d’après Ibn ‘Abbas, d’après le Prophète (ﷺ), au sujet de sa prière sur une tombe, dans des termes proches du récit d’al-Shaybani. Leurs versions ne mentionnent pas : « Il prononça quatre takbirs. »