Sahih Muslim

Sahih Muslim 950b

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، ح وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، جَمِيعًا عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو، عَنِ ابْنٍ لِكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَفِي حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ‏"‏ يَسْتَرِيحُ مِنْ أَذَى الدُّنْيَا وَنَصَبِهَا إِلَى رَحْمَةِ اللَّهِ ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn al-Muthanna nous a rapporté : Yahya ibn Sa‘id nous a rapporté. Ishaq ibn Ibrahim nous a également rapporté : ‘Abd al-Razzaq nous a informés. Tous deux le rapportent d’après ‘Abd Allah ibn Sa‘id ibn Abi Hind, d’après Muhammad ibn ‘Amr, d’après un fils de Ka‘b ibn Malik, d’après Abu Qatada, d’après le Prophète (ﷺ). Dans la version de Yahya ibn Sa‘id, il est dit : « Il est soulagé des nuisances et des peines de ce bas monde, et entre dans la miséricorde d’Allah. »