Sahih Muslim
Sahih Muslim 962b
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، جَمِيعًا عَنِ الثَّقَفِيِّ، - قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ، - قَالَ سَمِعْتُ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي وَاقِدُ، بْنُ عَمْرِو بْنِ سَعْدِ بْنِ مُعَاذٍ الأَنْصَارِيُّ أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ مَسْعُودَ بْنَ الْحَكَمِ الأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، سَمِعَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ، يَقُولُ فِي شَأْنِ الْجَنَائِزِ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَامَ ثُمَّ قَعَدَ . وَإِنَّمَا حَدَّثَ بِذَلِكَ لأَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ رَأَى وَاقِدَ بْنَ عَمْرٍو قَامَ حَتَّى وُضِعَتِ الْجَنَازَةُ .
Muhammad ibn al-Muthanna, Ishaq ibn Ibrahim et Ibn Abi ‘Umar m’ont rapporté, tous d’après al-Thaqafi — Ibn al-Muthanna dit : ‘Abd al-Wahhab nous a rapporté —, qui dit : J’ai entendu Yahya ibn Sa‘id dire : Waqid ibn ‘Amr ibn Sa‘d ibn Mu‘adh al-Ansari m’a informé que Nafi‘ ibn Jubayr lui avait rapporté que Mas‘ud ibn al-Hakam al-Ansari lui avait rapporté avoir entendu ‘Ali ibn Abi Talib dire, au sujet des cortèges funèbres : « Le Messager d’Allah (ﷺ) se leva, puis s’assit. » Il ne rapporta cela qu’après que Nafi‘ ibn Jubayr eut vu Waqid ibn ‘Amr rester debout jusqu’à ce que le défunt soit déposé.