Sahih Muslim
Sahih Muslim 939d
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حَفْصَةَ، عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ، . بِنَحْوِهِ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ " ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ سَبْعًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكِ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكِ " . فَقَالَتْ حَفْصَةُ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ وَجَعَلْنَا رَأْسَهَا ثَلاَثَةَ قُرُونٍ .
Traduction
Qutayba ibn Sa‘id nous a rapporté : Hammad nous a rapporté, d’après Ayyub, d’après Hafsa, d’après Umm ‘Atiyya, avec un récit semblable, sauf qu’il dit : « Trois, cinq, sept fois ou davantage, si vous le jugez nécessaire. » Hafsa rapporte d’après Umm ‘Atiyya : « Nous lui avons disposé les cheveux en trois nattes. »