Sahih Muslim

Sahih Muslim 946a

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، - يَعْنِي ابْنَ سَعِيدٍ - حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنِي قَتَادَةُ، عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، عَنْ ثَوْبَانَ، مَوْلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ مَنْ صَلَّى عَلَى جَنَازَةٍ فَلَهُ قِيرَاطٌ فَإِنْ شَهِدَ دَفْنَهَا فَلَهُ قِيرَاطَانِ الْقِيرَاطُ مِثْلُ أُحُدٍ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Muhammad ibn Bashshar nous a rapporté : Yahya — c’est-à-dire Ibn Sa‘id — nous a rapporté, Shu‘ba nous a rapporté, Qatada m’a rapporté, d’après Salim ibn Abi al-Ja‘d, d’après Ma‘dan ibn Abi Talha al-Ya‘muri, d’après Thawban, affranchi du Messager d’Allah ﷺ : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « Celui qui prie sur un défunt obtient un qirat ; s’il assiste à son enterrement, il obtient deux qirats. Chaque qirat équivaut au mont Uhud. »