Sahih Muslim

Sahih Muslim 945b

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ رَافِعٍ، وَعَبْدُ، بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، كِلاَهُمَا عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم إِلَى قَوْلِهِ الْجَبَلَيْنِ الْعَظِيمَيْنِ ‏.‏ وَلَمْ يَذْكُرَا مَا بَعْدَهُ وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الأَعْلَى حَتَّى يُفْرَغَ مِنْهَا وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ الرَّزَّاقِ حَتَّى تُوضَعَ فِي اللَّحْدِ .

Traduction

Abu Bakr ibn Abi Shayba nous a rapporté : ‘Abd al-A‘la nous a rapporté. H ; Ibn Rafi‘ et ‘Abd ibn Humayd nous ont rapporté d’après ‘Abd al-Razzaq. Tous deux le tiennent de Ma‘mar, d’après al-Zuhri, d’après Sa‘id ibn al-Musayyab, d’après Abu Hurayra, d’après le Prophète ﷺ, jusqu’aux mots : « deux grandes montagnes ». Ils ne mentionnent pas la suite. Dans la version de ‘Abd al-A‘la, il est dit : « jusqu’à ce que le cortège soit terminé » ; dans celle de ‘Abd al-Razzaq : « jusqu’à ce qu’il soit déposé dans la niche funéraire ».