Sahih Muslim
Sahih Muslim 927a
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، جَمِيعًا عَنِ ابْنِ بِشْرٍ، - قَالَ أَبُو بَكْرٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بِشْرٍ الْعَبْدِيُّ، - عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ حَدَّثَنَا نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ حَفْصَةَ، بَكَتْ عَلَى عُمَرَ فَقَالَ مَهْلاً يَا بُنَيَّةُ أَلَمْ تَعْلَمِي أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ الْمَيِّتَ يُعَذَّبُ بِبُكَاءِ أَهْلِهِ عَلَيْهِ " .
Abu Bakr ibn Abi Shayba et Muhammad ibn ‘Abd Allah ibn Numayr nous ont rapporté, tous deux d’après Ibn Bishr — Abu Bakr dit : « Muhammad ibn Bishr al-‘Abdi nous a rapporté » —, d’après ‘Ubayd Allah ibn ‘Umar, qui a dit : Nafi‘ nous a rapporté, d’après ‘Abd Allah : « Hafsa pleura sur ‘Umar. Il lui dit : “Doucement, ma fille. Ne sais-tu pas que le Messager d’Allah ﷺ a dit : ‘Le mort est châtié à cause des pleurs de sa famille sur lui’ ?” »