Sahih Muslim

Sahih Muslim 976a

Texte arabe du hadith

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ عَبَّادٍ، - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى - قَالاَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ، بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ يَزِيدَ، - يَعْنِي ابْنَ كَيْسَانَ - عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ اسْتَأْذَنْتُ رَبِّي أَنْ أَسْتَغْفِرَ لأُمِّي فَلَمْ يَأْذَنْ لِي وَاسْتَأْذَنْتُهُ أَنْ أَزُورَ قَبْرَهَا فَأَذِنَ لِي ‏"‏ ‏.‏

Traduction

Yahya ibn Ayyub et Muhammad ibn ‘Abbad m’ont rapporté — et voici la version de Yahya — : Marwan ibn Mu‘awiya nous a rapporté, d’après Yazid — c’est-à-dire Ibn Kaysan —, d’après Abu Hazim, d’après Abu Hurayra, qui dit : Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « J’ai demandé à mon Seigneur la permission de demander pardon pour ma mère, mais Il ne me l’a pas accordée. Je Lui ai demandé la permission de visiter sa tombe, et Il me l’a accordée. »