Sahih Muslim
Sahih Muslim 906 b
Ce qui a été montré au prophète du Paradis et de l’Enfer pendant la prière de l’éclipse
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الأُمَوِيُّ، حَدَّثَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ وَقَالَ قِيَامًا طَوِيلاً يَقُومُ ثُمَّ يَرْكَعُ وَزَادَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَرْأَةِ أَسَنَّ مِنِّي وَإِلَى الأُخْرَى هِيَ أَسْقَمُ مِنِّي .
Traduction
Abu Juraij a rapporté ce hadith avec la même chaîne de transmetteurs (mais avec l’ajout de ces mots)
« C’est pendant une longue période qu’il (le Saint Prophète) a observé le qiyam et il observait ensuite le ruku. » (Le narrateur a également ajouté) J’ai regardé une femme qui était plus âgée que moi, et une autre qui était plus faible que moi.