Sahih Muslim
Sahih Muslim 906a
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ الْحَارِثِيُّ، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، حَدَّثَنِي مَنْصُورُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أُمِّهِ، صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ، أَنَّهَا قَالَتْ فَزِعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَوْمًا - قَالَتْ تَعْنِي يَوْمَ كَسَفَتِ الشَّمْسُ - فَأَخَذَ دِرْعًا حَتَّى أُدْرِكَ بِرِدَائِهِ فَقَامَ لِلنَّاسِ قِيَامًا طَوِيلاً لَوْ أَنَّ إِنْسَانًا أَتَى لَمْ يَشْعُرْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَكَعَ مَا حَدَّثَ أَنَّهُ رَكَعَ مِنْ طُولِ الْقِيَامِ .
Yahya ibn Habib al-Harithi nous a rapporté : Khalid ibn al-Harith nous a rapporté, Ibn Jurayj nous a rapporté, Mansur ibn ‘Abd al-Rahman m’a rapporté, d’après sa mère Safiyya bint Shayba, d’après Asma’ bint Abi Bakr, qui a dit : « Un jour, le Prophète ﷺ fut pris d’effroi — elle voulait dire : le jour où le soleil s’éclipsa. Il prit une armure jusqu’à ce qu’on le rejoigne avec son manteau. Il se tint debout devant les gens et resta si longtemps debout qu’une personne arrivant là n’aurait pas su que le Prophète ﷺ s’était incliné, tant la station debout était longue. »