Sahih Muslim
Sahih Muslim 852a
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ذَكَرَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَقَالَ " فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلاَّ أَعْطَاهُ إِيَّاهُ " . زَادَ قُتَيْبَةُ فِي رِوَايَتِهِ وَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا.
Yahya ibn Yahya dit : « J’ai récité à Malik. » H. Qutayba ibn Sa‘id nous a rapporté, d’après Malik ibn Anas, d’après Abu az-Zinad, d’après al-A‘raj, d’après Abu Hurayra : le Messager d’Allah ﷺ mentionna le vendredi et dit : « Il s’y trouve une heure telle que si un serviteur musulman l’atteint alors qu’il prie et demande quelque chose à Allah, Il le lui accorde. » Dans sa version, Qutayba ajouta que le Prophète ﷺ fit un geste de la main pour en indiquer la brièveté.