Sahih Muslim

Sahih Muslim 851a

Texte arabe du hadith

وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحِ بْنِ الْمُهَاجِرِ، قَالَ ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ، أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ، أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏"‏ إِذَا قُلْتَ لِصَاحِبِكَ أَنْصِتْ ‏.‏ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَالإِمَامُ يَخْطُبُ فَقَدْ لَغَوْتَ ‏" ‏ ‏.‏

Traduction

Qutayba ibn Sa‘id et Muhammad ibn Rumh ibn al-Muhajir nous ont rapporté ; Ibn Rumh dit : al-Layth nous a informés, d’après Uqayl, d’après Ibn Shihab, qui m’a informé que Sa‘id ibn al-Musayyab lui avait rapporté qu’Abu Hurayra avait dit que le Messager d’Allah ﷺ avait dit : « Si, le vendredi, pendant que l’imam prêche, tu dis à ton compagnon : “Écoute attentivement”, tu as parlé à tort. »