Sahih Muslim
Sahih Muslim 850d
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ - عَنْ سُهَيْلٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " عَلَى كُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ مَلَكٌ يَكْتُبُ الأَوَّلَ فَالأَوَّلَ - مَثَّلَ الْجَزُورَ ثُمَّ نَزَّلَهُمْ حَتَّى صَغَّرَ إِلَى مَثَلِ الْبَيْضَةِ - فَإِذَا جَلَسَ الإِمَامُ طُوِيَتِ الصُّحُفُ وَحَضَرُوا الذِّكْرَ " .
Qutayba ibn Sa‘id nous a rapporté : Ya‘qub — Ibn Abd ar-Rahman — nous a rapporté, d’après Suhayl, d’après son père, d’après Abu Hurayra : le Messager d’Allah ﷺ a dit : « À chaque porte de la mosquée se tient un ange qui inscrit les arrivants dans l’ordre. » Il compara leurs mérites à celui qui offre un chameau, puis fit descendre les rangs jusqu’à l’équivalent d’un œuf. « Lorsque l’imam s’assoit, les feuillets sont roulés et ils assistent au rappel. »