Sahih Muslim
Sahih Muslim 336 d
Il est recommandé de prier le Douha, dont le moins est de deux rak’ah, dont le meilleur est de huit, et dont la moyenne est de quatre ou six, et d’encourager à le faire régulièrement
Texte arabe du hadith
وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، قَالَ مَا أَخْبَرَنِي أَحَدٌ، أَنَّهُ رَأَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي الضُّحَى إِلاَّ أُمُّ هَانِئٍ فَإِنَّهَا حَدَّثَتْ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ بَيْتَهَا يَوْمَ فَتْحِ مَكَّةَفَصَلَّى ثَمَانِيَ رَكَعَاتٍ مَا رَأَيْتُهُ صَلَّى صَلاَةً قَطُّ أَخَفَّ مِنْهَا غَيْرَ أَنَّهُ كَانَ يُتِمُّ الرُّكُوعَ وَالسُّجُودَ .وَلَمْ يَذْكُرِ ابْنُ بَشَّارٍ فِي حَدِيثِهِ قَوْلَهُ قَطُّ
Traduction
Abd al-Rahman b. Abu Laila a rapporté
Personne ne m’a jamais raconté qu’il avait vu le Messager d’Allah (ﷺ) observer la prière du matin, sauf Umm Hani. Elle a cependant rapporté que le Messager d’Allah (ﷺ) est entré dans sa maison le jour de la conquête de la Mecque et a accompli huit rak’ahs (ajoutant) : « Je n’ai jamais vu une prière plus courte que celle-ci, sauf qu’il a accompli l’inclination et la prosternation complètement. Mais (l’un des narrateurs) Ibn Bashshar dans son récit n’a fait aucune mention du mot : « Jamais ».