Le Livre de la Prière - Voyageurs

Sahih Muslim 730 e

Texte du Hadith

J'ai demandé à 'A'isha à propos de la prière du Messager d'Allah (ﷺ). Elle a dit : Le Messager d'Allah (ﷺ) observait la prière (Nafl) en position debout ainsi qu'en position assise, et lorsqu'il commençait la prière en position debout, il s'inclinait dans cette même position, et lorsqu'il commençait la prière en position assise, il s'inclinait dans cette même position.

Commentaire

Ce noble hadith démontre la flexibilité et la facilité accordées dans l'accomplissement des prières volontaires (nafl). Le Prophète (ﷺ) a enseigné que l'on peut prier les prières volontaires soit debout soit assis, et l'inclinaison (ruku') doit correspondre à la position dans laquelle la prière a été initiée.

Cette règle s'applique spécifiquement aux prières surérogatoires, non aux prières obligatoires, qui exigent généralement la station debout pour ceux qui en sont physiquement capables. La sagesse derrière cette concession reflète la miséricorde de la loi islamique, accommodant diverses circonstances tout en maintenant l'essence de l'adoration.

Les savants notent que si l'on commence une prière volontaire debout mais rencontre des difficultés, on peut la terminer assis, et vice versa. Le principe clé est que chaque posture dans la prière doit correspondre à la position à son commencement pour ce cycle particulier.

Règlements Juridiques

• Les prières volontaires peuvent être accomplies entièrement debout ou entièrement assises

• La position de l'inclinaison doit correspondre à la position initiale du cycle de prière

• Cette concession ne s'applique pas aux prières obligatoires (fard) pour ceux capables de se tenir debout

• On reçoit la moitié de la récompense pour les prières accomplies assis par rapport à debout, comme établi dans d'autres narrations authentiques