1. Accueil
  2. Sahih Muslim
  3. Le Livre de la Prière - Voyageurs
  4. Sahih Muslim 735 b
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ، قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلاَةِ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ تَطَوُّعِهِ فَقَالَتْ كَانَ يُصَلِّي فِي بَيْتِي قَبْلَ الظُّهْرِ أَرْبَعًا ثُمَّ يَخْرُجُ فَيُصَلِّي بِالنَّاسِ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي بِالنَّاسِ الْمَغْرِبَ ثُمَّ يَدْخُلُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَيُصَلِّي بِالنَّاسِ الْعِشَاءَ وَيَدْخُلُ بَيْتِي فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ وَكَانَ يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ تِسْعَ رَكَعَاتٍ فِيهِنَّ الْوِتْرُ وَكَانَ يُصَلِّي لَيْلاً طَوِيلاً قَائِمًا وَلَيْلاً طَوِيلاً قَاعِدًا وَكَانَ إِذَا قَرَأَ وَهُوَ قَائِمٌ رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَائِمٌ وَإِذَا قَرَأَ قَاعِدًا رَكَعَ وَسَجَدَ وَهُوَ قَاعِدٌ وَكَانَ إِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ ‏.‏
Traduction

Un hadith comme celui-ci a été rapporté par Abu Yahya al-A’raj avec la même chaîne de transmetteurs.

Comment

Le Livre de la Prière - Voyageurs

Auteur : Sahih Muslim | Référence du Hadith : Sahih Muslim 735 b

Narration Corroborative

Cette narration d'Abu Yahya al-A'raj sert de mutaba'ah (rapport corroboratif) qui renforce l'authenticité du hadith principal grâce à une chaîne de transmission identique.

De telles narrations parallèles sont très appréciées dans les sciences du hadith car elles démontrent la fiabilité à la fois de la chaîne et du contenu, éliminant les doutes sur les erreurs potentielles dans la transmission.

Signification Savante

Lorsque plusieurs narrateurs dignes de confiance rapportent la même tradition par des chaînes identiques, cela constitue un tawatur bil-ma'na (transmission massive substantielle), offrant une certitude dans les questions religieuses.

L'inclusion de tels rapports corroboratifs dans Sahih Muslim reflète la méthodologie méticuleuse de l'Imam Muslim pour vérifier et présenter des traditions prophétiques authentiques.